На излёте 1003 года от рождества Христова экспансия скандинавов вышла на совершенно новый уровень. Северяне, избегавшие до того прямой конфронтации, развязали войну с англосаксами и, громя их войска, дошли практически до самого Лондона. В кровопролитной войне участвует и Торфинн, оказавшийся в подчинении у Аскеладда и ищущий шанса свершить свою месть. И вот, у самых врат вражеской столицы, когда победа, казалось, была уже за скандинавами, против их полчищ выступил могучий воин, по силе равный тысяче человек — Торкелль! К чему же приведёт встреча с ним?..